Google Search Console's new multimodal filter shows which pages get clicks from Lens and image search, but not the queries or images behind them.